-
1 мощность при длительной работе
Automobile industry: continuous output, continuous ratingУниверсальный русско-английский словарь > мощность при длительной работе
-
2 мощность при длительной работе
nweld. DauerleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > мощность при длительной работе
-
3 номинальная мощность при длительной работе
номинальная мощность при длительной работе
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная мощность при длительной работе
-
4 номинальная мощность при длительной работе
Electrical engineering: continuous maximum ratingУниверсальный русско-английский словарь > номинальная мощность при длительной работе
-
5 наибольшая эффективная мощность, развиваемая двигателем при длительной работе
Универсальный русско-немецкий словарь > наибольшая эффективная мощность, развиваемая двигателем при длительной работе
-
6 максимально допустимая рассеиваемая мощность ФЭПП
максимально допустимая рассеиваемая мощность ФЭПП
Максимальная электрическая мощность, рассеиваемая ФЭПП, при которой отклонение его параметров от номинальных значений не превышает указанных пределов при длительной работе.
Обозначение
Pmax
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
139. Максимально допустимая рассеиваемая мощность ФЭПП
D. Maximal zulässige Verlustleistung
E. Maximum admissible power dissipation
F. Puissance dissipée maximale admissible
Рmax
Максимальная электрическая мощность, рассеиваемая ФЭПП, при которой отклонение его параметров от номинальных значений не превышает указанных пределов при длительной работе
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимая рассеиваемая мощность ФЭПП
-
7 максимально допустимая рассеиваемая мощность ФЭПП
максимально допустимая рассеиваемая мощность ФЭПП
Максимальная электрическая мощность, рассеиваемая ФЭПП, при которой отклонение его параметров от номинальных значений не превышает указанных пределов при длительной работе.
Обозначение
Pmax
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
139. Максимально допустимая рассеиваемая мощность ФЭПП
D. Maximal zulässige Verlustleistung
E. Maximum admissible power dissipation
F. Puissance dissipée maximale admissible
Рmax
Максимальная электрическая мощность, рассеиваемая ФЭПП, при которой отклонение его параметров от номинальных значений не превышает указанных пределов при длительной работе
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимая рассеиваемая мощность ФЭПП
-
8 максимально допустимая рассеиваемая мощность ФЭПП
максимально допустимая рассеиваемая мощность ФЭПП
Максимальная электрическая мощность, рассеиваемая ФЭПП, при которой отклонение его параметров от номинальных значений не превышает указанных пределов при длительной работе.
Обозначение
Pmax
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
139. Максимально допустимая рассеиваемая мощность ФЭПП
D. Maximal zulässige Verlustleistung
E. Maximum admissible power dissipation
F. Puissance dissipée maximale admissible
Рmax
Максимальная электрическая мощность, рассеиваемая ФЭПП, при которой отклонение его параметров от номинальных значений не превышает указанных пределов при длительной работе
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимая рассеиваемая мощность ФЭПП
-
9 Dauerleistung
сущ.1) авиа. крейсерская мощность2) тех. мощность длительного режима работы, производительность длительного режима работы, эксплуатационная мощность3) стр. постоянная мощность, производительность при длительной работе4) ж.д. мощность при длительном режиме (работы), постоянная производительность5) юр. исполнению, длящееся6) авт. наибольшая эффективная мощность (ДВС), допускаемая при длительной нагрузке, наибольшая эффективная мощность, развиваемая двигателем при длительной работе (без превышения допустимой теплонапряжённости двигателя)7) горн. длительный срок службы8) радио. длительно отдаваемая мощность9) электр. мощность в непрерывном режиме, мощность в режиме непрерывного сигнала, длительная мощность, производительность при продолжительной работе10) свар. длительная производительность, мощность при длительной работе11) яд.физ. длительная нагрузка, мощность при длительной нагрузке -
10 continuous rating
1) Авиация: постоянный режим работы2) Техника: длительный номинал работы, максимально допустимая непрерывная нагрузка, мощность длительного режима, непрерывная работа, номинал длительного режима, номинальное значение в режиме долговременного функционирования3) Железнодорожный термин: длительная мощность, длительный режим, мощность при длительном режиме4) Экономика: номинальная производительность при длительной работе5) Автомобильный термин: мощность при длительной работе6) Электроника: номинальные или максимально допустимые значения нагрузочных параметров, продолжительный режим7) Космонавтика: номинальная мощность, режим номинальной мощности, режим постоянной нагрузки8) Автоматика: мощность при непрерывной работе, бесступенчатое регулирование (напр. частоты вращения)9) Макаров: длительный номинал работы (прибора) -
11 CMR
- процент ошибочных вставок ячеек
- подавление синфазной составляющей
- номинальная мощность при длительной работе
- Конвенция о договоре международной дорожной перевозки грузов
- доля ячеек, принятых не по адресу назначения
доля ячеек, принятых не по адресу назначения
(МСЭ-Т Н.323).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Конвенция о договоре международной дорожной перевозки грузов
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- CMR
- Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road
номинальная мощность при длительной работе
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
подавление синфазной составляющей
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
процент ошибочных вставок ячеек
(МСЭ-Т Y.1541).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CMR
-
12 cmr continuous maximum rating
номинальная мощность при длительной работе
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cmr continuous maximum rating
-
13 continuous output
1) Техника: длительная выходная мощность, длительная мощность (выходная), длительно отдаваемая мощность2) Железнодорожный термин: мощность при продолжительной работе3) Экономика: непрерывное производство4) Автомобильный термин: мощность при длительной работе5) Контроль качества: длительная производительность -
14 continuous rating
1) длительная мощность; мощность при длительной работе; максимально допустимая непрерывная нагрузка2) длительная мощность; режим длительной мощности; режим постоянной нагрузки -
15 continuous output
длительная мощность; мощность при длительной работе; выходная мощность -
16 continuous maximum rating
1) Морской термин: максимальная длительная мощность2) Электротехника: номинальная мощность при длительной работеУниверсальный англо-русский словарь > continuous maximum rating
-
17 continuous power
длительная мощность; мощность при длительной работе -
18 continuous power
длительная мощность, мощность при длительной работе -
19 continuous output
-
20 puissance dissipée maximale admissible
максимально допустимая рассеиваемая мощность ФЭПП
Максимальная электрическая мощность, рассеиваемая ФЭПП, при которой отклонение его параметров от номинальных значений не превышает указанных пределов при длительной работе.
Обозначение
Pmax
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
139. Максимально допустимая рассеиваемая мощность ФЭПП
D. Maximal zulässige Verlustleistung
E. Maximum admissible power dissipation
F. Puissance dissipée maximale admissible
Рmax
Максимальная электрическая мощность, рассеиваемая ФЭПП, при которой отклонение его параметров от номинальных значений не превышает указанных пределов при длительной работе
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > puissance dissipée maximale admissible
- 1
- 2
См. также в других словарях:
номинальная мощность при длительной работе — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN cmr continuous maximum ratingCMR … Справочник технического переводчика
Минимальная мощность, допускаемая при длительной работе двигателя — Наименьшая длительная эффективная мощность двигателя, гарантируемая изготовителем при соответствующей частоте вращения Источник: ГОСТ 10150 88: Двигатели судовые, тепловозные и промышленные. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мощность — 3.6 мощность (power): Мощность может быть выражена терминами «механическая мощность на валу у соединительной муфты турбины» (mechanical shaft power at the turbine coupling), «электрическая мощность турбогенератора» (electrical power of the… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эксплуатационная мощность — 3.13 эксплуатационная мощность: По ГОСТ 18509. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимально допустимая рассеиваемая мощность ФЭПП — Максимальная электрическая мощность, рассеиваемая ФЭПП, при которой отклонение его параметров от номинальных значений не превышает указанных пределов при длительной работе. Обозначение Pmax [ГОСТ 21934 83] Тематики приемники излуч. полупроводн. и … Справочник технического переводчика
эксплуатационная мощность электроагрегата (электростанции) — эксплуатационная мощность Мощность, фактически развиваемая электроагрегатом (электростанцией) при длительной работе в условиях эксплуатации, отличающихся от номинальных. [ГОСТ 20375 83] Тематики электроагрегаты генераторные Синонимы… … Справочник технического переводчика
Максимально допустимая рассеиваемая мощность ФЭПП — 139. Максимально допустимая рассеиваемая мощность ФЭПП D. Maximal zulässige Verlustleistung E. Maximum admissible power dissipation F. Puissance dissipée maximale admissible Рmax Максимальная электрическая мощность, рассеиваемая ФЭПП, при которой … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рассеиваемая мощность оптопары — рассеиваемая мощность Pрас Наибольшее значение мощности, которую способна рассеять оптопара в заданном режиме при длительной работе. [ГОСТ 27299 87] Тематики полупроводниковые приборы Обобщающие термины параметры оптопар, оптоэлектронных… … Справочник технического переводчика
Эксплуатационная мощность электроагрегата (электростанции) — 56. Эксплуатационная мощность электроагрегата (электростанции) Эксплуатационная мощность Мощность, фактически развиваемая электроагрегатом (электростанцией) при длительной работе в условиях эксплуатации, отличающихся от номинальных Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Эксплуатационная мощность — двигателя, мощность, которую двигатель развивает в течение большей части времени эксплуатации. Определяется как средняя мощность в данных условиях при длительной работе. Она зависит от загрузки машины или агрегата, на котором установлен… … Большая советская энциклопедия
Рассеиваемая мощность оптопары — 64. Рассеиваемая мощность оптопары Рассеиваемая мощность Pрас Наибольшее значение мощности, которую способна рассеять оптопара в заданном режиме при длительной работе Источник: ГОСТ 27299 87: Приборы по … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации